Apps laden

Rechtliches

Datenschutz­erklärung

Gilt für die Webseite, die Browser-Demo und die Apps für iPhone und Android. Impressum, Nutzungsbedingungen und den Text deiner Einwilligung findest du unter Rechtliches.

Stand: 10. November 2026

Datenschutzerklärung

Stand: 10. November 2026 · nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO)

Das Wichtigste in Kürze. Deine Daten liegen verschlüsselt auf unserem Server in einem deutschen Rechenzentrum. Gesundheitsdaten verarbeiten wir nur mit deiner ausdrücklichen Einwilligung. Pseudonymisierte Tageswerte werten wir nur intern aus, um mypacing zu verbessern (Nr. 5); sie gehen an niemanden weiter. Es gibt keine Werbung und keinen Verkauf von Daten. In der App gibt es kein Tracking und keine Analyse-Cookies; auf den öffentlichen Webseiten messen wir Besuche mit Google Analytics 4 nur, wenn du zustimmst (Nr. 2). Daten herunterladen und löschen kannst du selbst in der App.

1. Wer ist verantwortlich?

Verantwortlich ist SIGAtech Softwareentwicklung, Inhaber Siegfried Gaier (Einzelunternehmen), Mathildenstraße 11, 44793 Bochum, Deutschland, E-Mail hallo@mypacing.app. Eine Datenschutzbeauftragte oder ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, weil keine Beschäftigten mit der Verarbeitung personenbezogener Daten befasst sind (§ 38 Abs. 1 BDSG) und die Voraussetzungen des Art. 37 DSGVO nicht vorliegen. Weil mypacing Gesundheitsdaten verarbeitet, prüfen wir das regelmäßig. Für alle Datenschutzfragen erreichst du uns unter der genannten Adresse.

2. Besuch der Webseite

Wenn du mypacing.app aufrufst, verarbeitet unser Webserver technisch notwendige Angaben: IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse, Statuscode, übertragene Datenmenge, die zuvor besuchte Seite und Angaben zu Browser und Betriebssystem. Das ist nötig, um die Seite auszuliefern und Angriffe zu erkennen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Diese Serverprotokolle werden täglich rotiert und spätestens nach 14 Tagen gelöscht.

Die Webseite verwendet keine Werbe-Cookies und keine eingebetteten Inhalte von Dritten; Schriften liefern wir selbst aus. Ohne deine Zustimmung findet keine Analyse statt und es werden keine Analyse-Cookies gesetzt (siehe unten „Besucherstatistik mit Google Analytics 4“). Deine Sprachwahl (DE/EN) merkt sich dein Browser in seinem lokalen Speicher. Das ist für die von dir gewünschte Funktion unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG) und verlässt dein Gerät nicht. Die Demo auf der Startseite läuft mit erfundenen Werten vollständig in deinem Browser.

Besucherstatistik mit Google Analytics 4 – nur mit deiner Einwilligung

Auf den öffentlichen Informationsseiten dieser Website nutzen wir Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google“). Google Analytics wird erst geladen, wenn du im Hinweis „Statistik“ auf „Zustimmen“ tippst. Ohne Zustimmung werden keine Analyse-Cookies gesetzt und keine Daten an Google Analytics übertragen. Browsersignale „Do Not Track“ und „Global Privacy Control“ beachten wir als Ablehnung. Deine Entscheidung speichern wir im technisch erforderlichen Cookie siga_stats_v1 bis zu 180 Tage.

Gemessen wird nur auf den öffentlichen Informationsseiten. Die Apps, die Browser-Demo unter /demo/ sowie Konto- und Formularbereiche sind von der Messung ausgenommen; deine Gesundheitsdaten und Einträge werden nicht an Google Analytics übertragen.

Nach deiner Zustimmung erhebt Google Analytics Informationen zur Nutzung der Seiten: aufgerufene Seiten, Verweildauer, Scrolltiefe, angeklickte ausgehende Links und Downloads, ungefähre Herkunft (Land/Region), Geräte- und Browsertyp sowie die Seite, über die du gekommen bist. Das Skript und die Messaufrufe laufen über unseren eigenen Server; dabei geben wir deine IP-Adresse nicht an Google weiter. Google setzt Cookies (_ga, _ga_<Kennung>) mit einer Laufzeit von höchstens 6 Monaten. Google Analytics 4 speichert keine vollständigen IP-Adressen. Google-Signale, Werbefunktionen und die Personalisierung von Anzeigen sind deaktiviert. Die Daten nutzen wir ausschließlich, um die Website zu verbessern. Ereignisdaten werden nach 2 Monaten gelöscht.

Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Du kannst sie jederzeit über die Schaltfläche „Statistik“ unten auf der Seite widerrufen; die Analyse-Cookies werden dann gelöscht. Der Widerruf wirkt für die Zukunft.

Google kann Daten auch an Google LLC in den USA übermitteln. Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; für die USA besteht damit ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO). Mit Google besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Weitere Informationen: policies.google.com/privacy und support.google.com/analytics/answer/6004245.

Details zu Cookies und Einstellungen stehen auf /rechtliches.html#statistik.

3. Konto

Für ein Konto verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse, deinen Vornamen, dein Geburtsdatum und dein Passwort. Das Geburtsdatum brauchen wir, weil mypacing ab 18 Jahren nutzbar ist; für die interne Qualitätskontrolle (Nr. 5) wird daraus nur eine Altersgruppe gebildet. E-Mail-Adresse, Name und Geburtsdatum speichern wir verschlüsselt, das Passwort nur als nicht umkehrbarer Hash. Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Nutzungsvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Anmeldung mit Apple oder Google: Wählst du diesen Weg, erhalten wir vom jeweiligen Anbieter deine E-Mail-Adresse (bei Apple auf Wunsch eine Weiterleitungsadresse) und gegebenenfalls deinen Namen; das Anmeldetoken prüfen wir beim Anbieter (Apple Inc. bzw. Google Ireland Ltd./Google LLC). Für jedes angemeldete Gerät speichern wir einen Sitzungsschlüssel, die Plattform und eine zufällige Installationskennung, damit du deine Geräte in der App sehen und abmelden kannst. Die IP-Adresse, das Sprach- und Regionskürzel deines Browsers und den Anmeldeweg von Anmeldungen und Fehlversuchen speichern wir zur Missbrauchserkennung 90 Tage (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); zur Begrenzung wiederholter Versuche verwenden wir außerdem eine gepfefferte Prüfsumme der IP-Adresse, aus der sich die Adresse nicht zurückrechnen lässt.

4. Deine Tagesdaten und Gesundheitsdaten

Herzfrequenz, Schlaf und dein Befinden sind Gesundheitsdaten (Art. 9 Abs. 1 DSGVO). Wir verarbeiten sie nur mit deiner ausdrücklichen Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Aus Apple Health oder Health Connect

Nur wenn du es in deinem Betriebssystem erlaubst – für jeden Datentyp einzeln – liest die App aus Apple Health (iPhone) bzw. Health Connect (Android) Schritte, Strecke, aktive Energie, Stockwerke, Herzfrequenz, Ruhepuls, Herzfrequenzvariabilität, Schlaf (Dauer und Phasen), Atemfrequenz, Sauerstoffsättigung und Körpergewicht. Unter „Ich“ → „Datenquellen“ → „Freigaben prüfen“ kannst du die Datentypen auswählen; der Systemdialog zeigt dir, welche Datentypen die App anfragt. Mit der zusätzlichen, freiwilligen Freigabe für frühere Daten kannst du deinen Verlauf bis höchstens zehn Jahre zurück importieren; ohne sie werden nur zugängliche jüngere Werte gelesen. Die Werte siehst du in deinem Tagesbild und Verlauf, verglichen mit deinen eigenen bisherigen Werten und neben deinen Einträgen, ohne medizinische Bewertung. Dein Körpergewicht – aus Apple Health bzw. Health Connect oder selbst eingetragen – zeigt die App nur als Verlauf deiner eigenen Werte, ohne BMI, ohne Zielwert und ohne Bewertung; es wird in deinem Konto gespeichert und fließt als auf 0,1 kg gerundeter Tageswert in die interne Qualitätskontrolle ein (Nr. 5). Die App liest nur. Die einzige Ausnahme: Nach einem abgeschlossenen Ruhemoment kann sie die Sitzung als Achtsamkeitsminuten in Apple Health bzw. Health Connect eintragen; auf Android wird die Schreibfreigabe erst angefragt, wenn du ausdrücklich speichern möchtest. Du kannst einzelne Freigaben jederzeit in den Einstellungen deines Geräts ändern; danach liest die App diese Datentypen nicht mehr.

Beim täglichen Abgleich fasst die App die Werte auf dem Gerät zu Tageswerten zusammen (zum Beispiel Schritte je Tag, Ruhepuls je Tag, Schlaf je Nacht mit Zubettgeh- und Aufwachzeit). Für deine Tagesübersicht und die Auswertungen gehen diese Tageswerte an uns. Zusätzlich überträgt die App im Rahmen deiner Einwilligung einzelne Messungen – auch einzelne Herzfrequenzwerte – in dein persönliches Originalarchiv (unten). Die Herkunft eines Schlaf- oder HRV-Werts wird dabei auf eine grobe Quellenklasse reduziert (zum Beispiel Apple, Garmin, gemischt); Geräte- oder Paketkennungen werden auf diesem Weg nicht übertragen.

Tagesform und Pulsmarke: Die Tagesform berechnet die App auf deinem Gerät aus Ruhepuls, Herzfrequenzvariabilität und Schlafdauer im Vergleich mit deinem eigenen Verlauf. Für die Pulsmarke liest die App die stündlichen Höchstwerte deines Pulses auf dem Gerät; für die Pulsmarke werden keine einzelnen Pulswerte übertragen. Die Pulsmarke selbst und deinen Schlafbedarf speichern wir in deinem Konto. Tagesform, ihre Faktoren und die Stunden über deiner Pulsmarke gehen nur für die interne Qualitätskontrolle (Nr. 5) an uns und werden nicht in deinem Konto gespeichert.

Pulsschätzung mit der Kamera: Die Messung läuft vollständig auf deinem Gerät; Kamerabilder werden nicht gespeichert und nicht übertragen. Das Ergebnis speicherst du nur, wenn du es selbst als Tagesnotiz übernimmst.

Persönliches Originalarchiv

Wenn deine App das persönliche Originalarchiv unterstützt, speichert mypacing im Rahmen deiner Einwilligung zusätzlich verfügbare eigene Einzelmessungen und Intervalle aus den von dir freigegebenen Datentypen: Schritte, Strecke, aktive Energie, Stockwerke, Herzfrequenz, Ruhepuls, Herzfrequenzvariabilität, Schlaf, Atemfrequenz und Sauerstoffsättigung. Übernommen werden die gelieferten Zahlen, Einheiten und ursprünglichen Zeitangaben sowie gegebenenfalls Schlafphasen und die gemeldete HRV-Methode; umgerechnet wird nichts. Das Originalarchiv kann außerdem Änderungsmeldungen aus Health Connect (Android) bzw. Apple Health (iPhone) enthalten (neue, geänderte und gelöschte Einzeldatensätze sowie einen Abrufbestand je Datentyp).

Im Unterschied zu den Tageswerten können die Originale die Kennung des einzelnen Quelldatensatzes (platformId), eine von der Quelle gelieferte Herkunftskennung (sourceId, gegebenenfalls die Kennung der aufzeichnenden App) und eine gemeldete Geräteart (deviceType) enthalten. Das ist nicht automatisch eine eindeutige Hardwarekennung. Zum Abruf werden außerdem eine Wiederholungskennung, Quellsystem, Abrufzeit, angefragter Datumsbereich und dessen Zeitgrenzen, die gemeldete Zeitzone oder deren Fehlen, tatsächlich abgefragte Datentypen und Angaben zu den beobachtbaren Berechtigungs- und Vollständigkeitsgrenzen gespeichert. Diese Angaben garantieren weder vollständige Quelldaten noch eine geprüfte native Codierung. Rohe optische Pulswellen gehören nicht zum Archiv.

Das Originalarchiv dient nur deiner persönlichen Speicherung, Ansicht, Auskunft und Löschung. Es fließt nicht in die interne Qualitätskontrolle (Nr. 5) ein und wird nicht für ein Training genutzt.

Für Originale gilt die in der App angezeigte Rohdatenfrist. Sie beginnt mit der serverseitigen Annahme; Wiederholungen verlängern sie nicht. Nach Ablauf erscheinen Originale nicht mehr in der Archivansicht. Solange sie physisch noch vorhanden sind, kann die vollständige Kontoauskunft sie mit Ablaufangaben enthalten. Physisch entfernt werden sie durch gesonderte Löschläufe; einen bereits eingerichteten regelmäßigen Löschbetrieb sagen wir damit nicht zu. Nachweise zum Archiv haben eine eigene Frist.

Du kannst die gespeicherten Einzelmessungen jederzeit löschen lassen; ab dem nächsten Abgleich werden neue Einzelmessungen wieder aufbewahrt. Welche Datentypen gelesen werden, steuerst du in den Einstellungen deines Geräts. Vorhandene eigene Originale ansehen und deine Kontoauskunft herunterladen kannst du jederzeit. Nicht lesbare oder nicht unterstützte Originale werden als unverfügbar angezeigt, nicht als Nullmessung. Seiten sind begrenzte Live-Zugriffe und kein vollständiger Quellensnapshot. Hat ein gespeicherter Inhalt keinen eigenen Abrufzeitpunkt, wird keiner erfunden. Die ursprünglichen Daten in Apple Health oder Health Connect werden dadurch nicht gelöscht.

Deine eigenen Einträge

  • Check-in: Befinden, Schlafgefühl, Kopf-Last (wie viel im Kopf los war), Ruhezeit tagsüber und ob du dabei geschlafen hast.
  • Tagesplan und Aktivitäten: Energiepunkte, Einträge und Pausen; Aktivitäten (aus der festen Auswahl oder als eigene Aktivität mit selbst gewähltem Namen) mit Dauer, Anstrengung und der danach eingetragenen Erholung; Ruhemomente.
  • Tagesnotizen: Notiz und Stichworte.
  • Tage und Zeiträume: Tage oder Zeitspannen, die du als besonders beanspruchend festhältst (Form, Datumsangaben, Zeitzone, technische Kennung, Revision, Erfassungs- und Änderungszeit), optional mit einer Notiz.
  • Periodentage: Tage, die du als Periodentag markierst, optional mit einer Notiz. mypacing berechnet daraus keine Phasen und macht keine Aussagen zu Fruchtbarkeit oder Verhütung.
  • Notfallkarte: eigene Angaben für den Notfall, zum Beispiel Kontaktperson oder Hinweise für Helfende, damit sie auf allen deinen Geräten verfügbar sind.
  • Einstellungen: Pulsmarke, Schlafbedarf, eine Pause bis zu einem gewählten Datum, Vorlagen, Erinnerungen und deine Auswahl für „Tage mit und ohne Stichwort“ und „Befinden an Tagen mit und ohne Merkmal“.

Notizen und alle anderen frei eingegebenen Texte – auch den Namen einer eigenen Aktivität – speichern wir nur verschlüsselt in deinem Konto, damit du sie später wieder aufrufen kannst. Sie fließen weder als Text noch als Ableitung (etwa ihre Länge) in die interne Qualitätskontrolle ein.

Wozu

Damit mypacing dir deine Werte zeigt, sie mit deinem eigenen Verlauf vergleicht, Rückblicke und Beobachtungen berechnet und deine Einträge speichert – auf allen deinen Geräten. Die Auswertung ist Statistik auf deinen eigenen Werten; es findet keine automatisierte Entscheidung mit rechtlicher Wirkung statt (Art. 22 DSGVO), und wir setzen dafür keine künstliche Intelligenz ein.

5. Interne Qualitätskontrolle

Teil deiner Einwilligung ist die Einwilligung zur Datenverarbeitung zur internen Qualitätskontrolle: Deine Tageswerte fließen pseudonymisiert in eine interne Auswertung ein – unter einer zufälligen Kennung statt unter Name, E-Mail-Adresse oder Kontonummer und nur mit einer Altersgruppe statt des Geburtsdatums. Bei HRV speichern wir die Rechenart mit, weil verschiedene Geräte HRV unterschiedlich berechnen. Welche Angaben einfließen, steht in der Einwilligung; sie fließen erst ein, wenn du ihr selbst zugestimmt hast. Angaben aus früher angebotenen Funktionen, die mypacing heute nicht mehr erhebt, fließen nicht ein (ausgenommen das Wetter an einem früher eingetragenen Ort, Datenschutzerklärung Nr. 9): Sie sind aus der internen Qualitätskontrolle herausgenommen und gesperrt archiviert, werden nicht ausgewertet und nicht weitergegeben; mit der Löschung deines Kontos verlieren sie wie die übrigen Beiträge die Verbindung zu dir, auf Wunsch löschen wir sie vorher. mypacingLAB gibt es nicht mehr; ein eigenes Auswertungsprogramm dieses Namens setzen wir seit dem 2. November 2026 nicht mehr ein. Wo der Einwilligungstext ‚mypacingLAB‘ nennt, ist diese interne Qualitätskontrolle gemeint. Wir nutzen die Angaben im Pool ausschließlich zur Qualitätsverbesserung von mypacing, und zwar so, wie du eingewilligt hast: Wir prüfen, ob Funktionen und Auswertungen von mypacing richtig rechnen und verständlich darstellen, und suchen Fehler – nur zu den Fragen Belastung und Erholung, Schlaf, Ruhepuls und Herzfrequenzvariabilität im Tagesverlauf, beim Körpergewicht nur zur Prüfung von Übernahme, Rundung und Anzeige. Ergebnisse bilden wir nur gruppenbezogen. Die Auswertung findet nur bei uns auf unserem Server statt; wir geben keine Daten an Dritte weiter.

Zweck, eng begrenzt: Wir werten diese Daten ausschließlich aus, um mypacing zu verbessern: um zu prüfen, ob Funktionen und Auswertungen richtig rechnen und verständlich darstellen, und um Fehler bei der Datenübernahme und in der Darstellung zu finden. Inhaltlich ist das auf vier Bereiche begrenzt – Belastung und Erholung, Schlaf, Ruhepuls und Herzfrequenzvariabilität im Tagesverlauf sowie das Körpergewicht. Beim Körpergewicht prüfen wir nur, ob Übernahme, Rundung und Anzeige stimmen und wie viele Tage einen Wert haben (Statistik). Ergebnisse bilden wir nur gruppenbezogen.

Wer Zugriff hat: nur wir. Die produktive Datenbank mit den pseudonymisierten Beiträgen zur internen Qualitätskontrolle liegt bei ALL-INKL.COM (Nr. 10); die Ergebnisse bleiben intern. Wir veröffentlichen keine Auswertungen, arbeiten mit keinen externen Auswertungspartnern zusammen und nutzen die Daten nicht zum Training von KI-Modellen.

Warum beides zusammenhängt – und was ein Widerruf bewirkt: Die interne Qualitätskontrolle ist mit deiner persönlichen Auswertung in einer Einwilligung verbunden; eine Teilnahme nur an einem der beiden Teile bieten wir nicht an. Du kannst die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen: indem du dein Konto in der App löschst (Ich → Konto löschen) oder uns formlos schreibst – dann löschen wir dein Konto. Ab dann fließen keine neuen Werte mehr ein. Deine Tage und Zeiträume, Periodentage, Tagesform und Pulsmarke mit ihren Stundenzahlen, Schlafzeiten und deinen Schlafbedarf entfernen wir mit dem Konto auch aus der internen Auswertung. Die übrigen bereits eingeflossenen Beiträge bleiben ohne Verbindung zu dir bestehen, weil die Zuordnung mit dem Konto verschwindet. Möchtest du, dass auch sie entfernt werden, sag es uns bitte vor der Löschung (hallo@mypacing.app).

6. Browser-Demo und Apps auf deinem Gerät

Im Browser steht ausschließlich eine Demo mit erfundenen Werten zur Verfügung. Sie lädt keine Kontodaten und speichert keine echten Gesundheitsdaten. Einstellungen wie Sprache und Darstellung können im lokalen Browserspeicher liegen. Eventuell aus einer früheren Web-App-Nutzung vorhandene lokale Daten werden durch die Umstellung nicht automatisch gelöscht. Die Apps speichern den Sitzungsschlüssel im geschützten Schlüsselbund bzw. Keystore deines Geräts und die übrigen Angaben in ihrem App-Speicher. Das ist für die Funktion unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Beim Abmelden beendet die App die lokale Kontoansicht und versucht, den laufenden Sitzungsschlüssel sowie die kontobezogenen zwischengespeicherten Daten zu entfernen. Einstellungen wie Sprache und Darstellung bleiben. Schlägt eine Entfernung fehl, bestätigt die Abmeldung keine vollständige lokale Löschung. Exportdateien und bereits weitergegebene oder gesicherte Kopien werden durch die Abmeldung nicht verlässlich entfernt; dafür gelten die Hinweise unten.

App-Sperre: Schaltest du in der App für iPhone oder Android die App-Sperre ein, prüft dein Betriebssystem Face ID, Touch ID, Fingerabdruck, Gesichtserkennung, Gerätecode oder Displaysperre; mypacing erhält nur das Ergebnis und keine biometrischen Daten. Die Einstellung bleibt auf diesem Gerät und wird nicht an uns übertragen. Verlässt du die App, deckt sie ihren Inhalt ab; auf Android sind Bildschirmfotos der App gesperrt, solange die App-Sperre eingeschaltet ist.

Widget „Heute“: Für das Widget legt die App Datum, Stand deines Check-ins, Punkte und Budget des Tagesplans und Schritte in einem mit dem Widget geteilten Speicher auf dem Gerät ab; das Widget zeigt sie auf dem Startbildschirm an, auch wenn die App nicht geöffnet ist. Ist die App-Sperre eingeschaltet, legt die App dort keine Werte ab; das Widget zeigt dann nur, dass die App-Sperre eingeschaltet ist. Beim Abmelden wird dieser Speicher geleert.

Erinnerungen und der Pausen-Timer sind Benachrichtigungen, die dein Gerät selbst auslöst; dafür wird kein Push-Dienst eingeschaltet.

Wartende lokale Kopien

Beim persönlichen Originalarchiv kann auf diesem Gerät eine verschlüsselte Zwischenkopie einer noch nicht vollständig bestätigten Übertragung bleiben. Getrennt davon kann eine verschlüsselte Kopie einer noch nicht bestätigten Entscheidung zu deinen Archiveinstellungen bleiben (Wiederholungskennung, Aktion, Zustimmungsstand und gegebenenfalls Erklärungskennung, Sprache und Fristen); sie enthält keine Messwerte. Die Kopien dienen der Wiederholung desselben Vorgangs nach einer Unterbrechung. Serverbestätigung und lokale Entfernung sind getrennte Schritte. Bei verlorener Antwort, fehlendem Geräteschlüssel, geänderter Zustimmung oder fehlgeschlagener Entfernung kann der Bestand unklar oder eine Kopie weiter vorhanden sein. Für diese wartenden lokalen Kopien besteht keine automatische Tagesfrist; Serverfristen entfernen sie nicht vom Gerät.

In den Archiveinstellungen kannst du eine wartende lokale Kopie bewusst verwerfen. Dabei können noch unbestätigte Originale oder die Kennung zur zuverlässigen Wiederholung verloren gehen. Lokales Verwerfen löscht keine bereits gespeicherten Server- oder Quelldaten und bestätigt keine Entfernung aus Gerätesicherungen. Ein ausgeschaltetes Gerät führt keine lokale Bereinigung aus.

Heruntergeladene Kontoauskunft

Bei der dateibasierten Kontoauskunft wird die vollständige Antwort bis zum Dateiende auf eine gültige Auskunft für dein eigenes Konto geprüft. In der nativen App wird sie für das Teilen unverschlüsselt im privaten App-Cache abgelegt. Ab Beginn der Übergabe bleibt diese Kopie auch bei Abbruch oder Fehlermeldung erhalten, weil die Ziel-App sie möglicherweise noch liest. Du kannst die angezeigten lokalen Exportkopien bewusst entfernen; die App prüft dabei ihre Abwesenheit. Warte zuvor, bis die Ziel-App fertig ist. Ohne deine Entfernung kann die Kopie bis zu einer Cache-Bereinigung des Betriebssystems bleiben; eine feste Frist sagen wir dafür nicht zu. Im Browser werden Dateien über bewusste Dateiauswahl oder als Download gespeichert. Eine Abmeldung oder lokale Bereinigung bestätigt nicht, dass fehlgeschlagene Bereinigungen, Exportdateien, bereits weitergegebene Kopien oder Sicherungen entfernt wurden. Deine Kontodaten auf dem Server bleiben durch das Entfernen einer Exportdatei unverändert.

Vorlesen

In den Apps kannst du ausgewählte angezeigte Texte vorlesen lassen. Wählst du in der Stimmenauswahl Google Neural2, sendet die App den Text über das mypacing-Backend an Google Cloud Text-to-Speech über dessen EU-Endpunkt. Der Text kann angezeigte persönliche Angaben und Gesundheitswerte enthalten. Dafür brauchst du eine Internetverbindung und ein angemeldetes Konto. Alternativ kannst du die Systemstimme wählen; sie folgt den Spracheinstellungen deines Geräts und übernimmt auch, wenn Google nicht verfügbar ist. Die Browser-Demo verwendet die verfügbare Systemstimme. Deine Stimmenauswahl wird auf deinem Gerät gespeichert. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, weil du die Funktion anforderst; soweit Werte aus deinem Konto vorgelesen werden, Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO auf Grundlage deiner bestehenden Einwilligung.

Der mypacing-App-Endpunkt verarbeitet Text und erzeugte Audiodaten für die Ausgabe, ohne dafür einen Text- oder Audiocache anzulegen. Zur Begrenzung von Missbrauch werden Nutzungszähler und eine mit einem geheimen Schlüssel gebildete Prüfsumme der IP-Adresse gespeichert. Informationen zum Google-Dienst: API-Endpunkte und Umgang mit Text- und Audiodaten.

7. E-Mails

Wir schreiben dir, wenn es für dein Konto nötig ist: Bestätigung der E-Mail-Adresse, Zurücksetzen des Passworts, Sicherheitshinweise, geänderte Rechtstexte, die Erinnerung vor der Löschung eines lange ungenutzten Kontos und – wenn du die Android-App direkt von unserer Webseite geladen hast – Hinweise auf eine neue App-Version (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO). Der Versand erfolgt über ALL-INKL.COM (Nr. 10). Dabei werden deine E-Mail-Adresse, dein Vorname für die Anrede und der Inhalt der E-Mail verarbeitet. Hast du bei der Anmeldung mit Apple deine Adresse verborgen, leitet Apple unsere E-Mails an dich weiter.

Newsletter

Den Newsletter bekommst du nur, wenn du ihn selbst unter Ich → Newsletter anforderst. Er informiert über neue Funktionen und Änderungen an mypacing. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Bestätigung per E-Mail (Double-Opt-In): Nach der Anforderung schicken wir dir eine E-Mail mit einem Bestätigungslink an die Adresse deines Kontos. Erst wenn du die Anmeldung über diesen Link bestätigst, ist der Newsletter aktiv. Als Nachweis deiner Einwilligung speichern wir den Zeitpunkt der Anforderung und der Bestätigung, eine gepfefferte Prüfsumme deiner IP-Adresse (nicht die Adresse selbst), den Wortlaut, dem du zugestimmt hast, und dessen Kennung. Den Bestätigungslink speichern wir nur als nicht umkehrbaren Hash. Anfragen, die nicht innerhalb von 30 Tagen bestätigt werden, löschen wir. Den Nachweis einer bestätigten Anmeldung bewahren wir auf, solange dein Konto besteht. Fehlt für eine Anmeldung ein vollständiger Nachweis oder ist die E-Mail-Adresse des Kontos nicht bestätigt, bekommst du keinen Newsletter, bis du die Anmeldung unter Ich → Newsletter bestätigst.

Widerruf: Du kannst die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): über den Abmeldelink in jeder Ausgabe, über die Abmeldefunktion deines E-Mail-Programms (One-Click), unter Ich → Newsletter oder mit einer formlosen E-Mail an hallo@mypacing.app.

Versand: Den Newsletter versenden wir über ALL-INKL.COM (siehe oben und Nr. 10). Dafür verwenden wir deine E-Mail-Adresse und deinen Vornamen für die Anrede.

8. Wenn du uns schreibst

Schreibst du uns per E-Mail oder über ein Kontaktformular, verarbeiten wir deine Nachricht und deine Kontaktdaten, um dein Anliegen zu bearbeiten (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO). Enthält deine Nachricht Gesundheitsangaben, verarbeiten wir sie nur für die Antwort. Die Antworten schreiben Menschen; ein KI-Dienst ist dabei nicht beteiligt. Nachrichten zu deinem Konto löschen wir spätestens mit dem Konto, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

9. Weitere Daten in deinem Konto

Dein Konto kann weitere Einträge enthalten, die du früher gespeichert hast und die mypacing heute nicht mehr erhebt; ausgenommen sind die unten genannten Wetterwerte und Oura-Daten, die wir weiterhin abrufen. Diese Einträge bleiben gespeichert, bis du sie oder dein Konto löschst; technische Kennzahlen zu Kamera-Messungen löschen wir automatisch nach zwölf Monaten. Du siehst sie in deiner Kontoauskunft und kannst sie exportieren; auf Wunsch löschen wir sie vorher (hallo@mypacing.app). Gespeicherte Teilen-Links funktionieren nicht; zu ihnen sind nur Zeichenfolge, Bezeichnung, Frist und Zahl der Aufrufe gespeichert.

  • Wetter: Ist in deinem Konto ein früher eingetragener Ort gespeichert, ergänzen wir deine Tageswerte bei jedem Abgleich um Wetterwerte von Open-Meteo (Schweiz); diese Wetterwerte fließen auch in die interne Qualitätskontrolle ein (Nr. 5). Einen neuen Ort kannst du nicht eintragen. Übermittelt werden nur die auf etwa einen Kilometer gerundeten Koordinaten und der Zeitraum – kein Name, keine Gesundheitsdaten. Den Ort und auf Wunsch die gespeicherten Wetterwerte kannst du in der App löschen.
  • Oura: Ist in deinem Konto eine Verbindung zu einem Oura-Konto gespeichert, rufen wir darüber weiterhin Ringdaten bei Oura Health Oy (Finnland) ab und speichern sie in deinem Konto; in die interne Qualitätskontrolle fließen sie nicht ein. Auf Wunsch entfernen wir die Verbindung.
  • Dateien ohne Konto: Dateien mit Tageswerten, die uns ohne Konto übermittelt wurden, löschen wir, sobald sie ausgewertet sind, spätestens jedoch 24 Monate nach Eingang. Neue Dateien dieser Art nehmen wir nicht an.

10. Wer deine Daten erhält

Wir verkaufen keine Daten, zeigen keine Werbung und geben deine Daten nicht an Dritte zu deren eigenen Zwecken weiter. Beteiligt sind nur:

  • ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf – Hosting der Webseite und des laufenden App-Backends, produktive Datenbank für Konten, Gesundheitsdaten und den pseudonymisierten Bestand der internen Qualitätskontrolle, Verwaltung der Domain mypacing.app sowie E-Mail-Versand.
  • dogado – technische Infrastruktur und vorgehaltene historische Sicherungen und Migrationsarchive, darunter Kopien von mypacing-Datenbanken und Projektdateien. Dies ist nicht die produktive App-Datenbank.

ALL-INKL.COM arbeitet nach unserer Weisung auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO). Nur für Funktionen, die du selbst wählst oder die in deinem Konto eingerichtet sind, kommen hinzu: Apple bzw. Google bei der Anmeldung über diese Anbieter (Nr. 3), Apple für die Weiterleitung von E-Mails an verborgene Adressen (Nr. 7), Google Cloud für das von dir gewählte Vorlesen (Nr. 6), Open-Meteo und Oura (Nr. 9) sowie Google Ireland Limited für die Besucherstatistik der öffentlichen Webseiten, wenn du ihr zustimmst (Nr. 2). Beim Laden der App aus dem App Store oder aus Google Play verarbeiten Apple bzw. Google Daten in eigener Verantwortung nach ihren eigenen Datenschutzhinweisen.

11. Übermittlung in Drittländer

Die produktive App-Datenbank wird bei ALL-INKL.COM betrieben; historische Sicherungen und Migrationsarchive werden außerdem auf unserer Infrastruktur bei dogado vorgehalten (Nr. 10). Die von dir gewählten Zusatzdienste sind in Nr. 2, Nr. 3, Nr. 6, Nr. 7 und Nr. 9 beschrieben. Dazu gehört die optionale Übertragung ausgewählter Anzeigetexte an Google Cloud zum Vorlesen über den EU-Endpunkt (Nr. 6). Bei Zusatzfunktionen können Angaben auch außerhalb der EU verarbeitet werden: bei Apple und Google (USA) für die Anmeldung über diese Anbieter und bei Apple für die Weiterleitung an verborgene E-Mail-Adressen – beide sind nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert bzw. nutzen Standardvertragsklauseln. Für Open-Meteo in der Schweiz besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission. Stimmst du der Besucherstatistik zu (Nr. 2), kann Google Daten an Google LLC in den USA übermitteln; Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Art. 45 DSGVO).

12. Wie lange wir speichern

  • Konto, Tagesdaten und Einträge: solange dein Konto besteht. Löschst du es, entfernen wir deine personenbezogenen Daten, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Nach 24 Monaten Inaktivität löschen wir ein Konto von uns aus; zwei Monate vorher erinnern wir per E-Mail.
  • Persönliches Originalarchiv: die in der App angezeigte Rohdatenfrist und die Regeln aus Nr. 4; Nachweise zum Archiv: ihre jeweils festgelegte Frist. Wartende lokale Kopien und heruntergeladene Exportdateien: die Regeln aus Nr. 6.
  • Tage und Zeiträume, Periodentage, Notizen und Notfallkarte: bis du sie löschst, spätestens bis zur Löschung des Kontos.
  • Sicherungen: Wir sichern die Daten regelmäßig, damit wir sie nach einer Störung wiederherstellen können; für etwas anderes nutzen wir die Sicherungen nicht. Jede Sicherung bewahren wir geschützt 14 Tage (14 × 24 Stunden) auf. Danach löscht eine stündliche automatische Prüfung sie, im Normalfall innerhalb einer weiteren Stunde. Nach einer Kontolöschung kann eine Kopie deshalb bis zu 14 Tage in einer Sicherung stehen. Ausnahme: Gibt es gerade keine neuere, geprüfte Sicherung, behalten wir die letzte gute, bis wieder eine da ist. Zusätzliche tägliche Kopien des Sicherungsspeichers legen wir nicht an. Müssen wir einmal aus einer Sicherung wiederherstellen, löschen wir zuerst noch einmal alles, was vorher gelöscht worden war, bevor die Daten wieder genutzt werden. Belege, die wir nach dem Gesetz aufbewahren müssen, sind davon nicht betroffen.
  • Serverprotokolle: 14 Tage. Anmeldeprotokoll (IP-Adresse, Sprach- und Regionskürzel, Anmeldeweg): 90 Tage.
  • Newsletter: Nachweis einer bestätigten Anmeldung, solange dein Konto besteht; unbestätigte Anfragen 30 Tage.
  • Pseudonymisierte Beiträge zur internen Qualitätskontrolle: siehe Nr. 5.

13. Sicherheit

Alle Verbindungen sind mit TLS verschlüsselt. Gesundheitsdaten, E-Mail-Adresse, Name und Geburtsdatum speichern wir verschlüsselt; Passwörter nur als Hash. Der Zugriff auf die Server ist auf das technisch Notwendige beschränkt.

14. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21). Eine Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3).

So geht es praktisch: In der App unter Ich kannst du deine Daten herunterladen und dein Konto löschen. Für alles andere genügt eine formlose E-Mail an hallo@mypacing.app; eine Begründung brauchst du nicht.

Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Postfach 20 04 44, 40102 Düsseldorf, Telefon 0211 38424-0, poststelle@ldi.nrw.de.

15. Musst du Daten angeben?

Ohne E-Mail-Adresse, Vorname, Geburtsdatum und Passwort (oder die Anmeldung über Apple bzw. Google) können wir kein Konto anlegen. Ohne Einwilligung in die Verarbeitung deiner Gesundheitsdaten kann mypacing deine Werte nicht speichern und auswerten; die Demo steht dir trotzdem offen. Welche Werte du aus Apple Health oder Health Connect freigibst, entscheidest du selbst. Der Newsletter und die Besucherstatistik sind freiwillig; ohne sie kannst du mypacing vollständig nutzen.

16. Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich mypacing ändert. Ändern sich die Einwilligung oder die Nutzungsbedingungen, legen wir dir den neuen Text in der App zur Zustimmung vor. Bei anderen Änderungen ändert sich das Datum „Stand“ oben auf dieser Seite; wesentliche Änderungen kündigen wir zusätzlich auf der Website oder in der App an.