Du musst einmal neu installieren — und das lohnt sich. Die Fassung aus dem Play Store trägt eine andere Signatur als die Datei, die hier bis zum 25.08.2026 lag; Android lässt sie deshalb nicht einfach darüber installieren. Deinstalliere die alte App einmal und lade sie neu aus dem Play Store. Ab dann bekommst du Aktualisierungen automatisch, was vorher nicht ging.

You need to install once more — and it is worth it. The Play Store version carries a different signature than the file that lived here until 25 August 2026, so Android will not install it over the top. Uninstall the old app once and download it again from Google Play. From then on you get updates automatically, which was not possible before.

Deine Messwerte sind davon nicht betroffen. Sie liegen in deinem Konto, nicht auf dem Gerät. Zurückgesetzt werden nur die Einstellungen in der App, und du meldest dich einmal neu an — mit denselben Zugangsdaten wie auf dieser Website.

Your measurements are not affected. They live in your account, not on the device. Only the app's settings are reset, and you sign in once more — with the same credentials you use on this website.

Health Connect blickt nur etwa 30 Tage zurück. Anders als Apple Health auf dem iPhone gibt es ältere Werte nicht ohne Weiteres heraus. Dein Verlauf wächst also ab der Installation mit jedem Tag — und ältere Daten kannst du weiterhin als Datei nachtragen.

Health Connect only looks back about 30 days. Unlike Apple Health on iPhone, it does not hand over older values by default. So your history grows from the day you install — and you can still add older data as a file.

Es geht auch ganz ohne App. mypacing läuft auf Android vollständig im Browser, mit denselben Auswertungen — hier entlang.

It also works entirely without the app. mypacing runs fully in the browser on Android, with the same analysis — this way.